1APPLICATIONThe LiftMaster® Protector System models CPS-RPEN4 and CPS-RPEN4GM, are single-sided safety devices providing monitored entrapment protecti
2ZONES DE PIÉGEAGES’assurer que les supports sont alignés de sorte que le capteur photoélectrique et le réfl ecteur se feront face de chaque côté de la
3APPLICATION POUR PORTE COMMERCIALEINSTALLATION1. Assembler le réfl ecteur.3. Fixer le support de montage à une surface solide avec la visserie (non fo
4CONNEXIONS DE CÂBLAGEVérifi er que l’alimentation électrique du dispositif est débranchée. Ne pas acheminer le câblage de commande dans la même condui
5Écart max. de 5 po (12,7 cm)Bord ou panneau du portailFaisceau de lumière invisiblePilier de montageMur ou clôtureAPPLICATION POUR PORTAILINSTALLATIO
6MONTAGE AVEC BAGUEMONTAGE DIRECT (SANS SUPPORT FOURNI)MONTAGE SUR PILIER AVEC SUPPORT (FOURNI)MONTAGE AU MUR AVEC SUPPORT (FOURNI)3. Fixer le support
7Z22R91R94R92R93OPEN EDGE/PHOTOOPENPHOTOCLOSEPHOTOR227R2Ø7Z2ØZ9Z8R22424VSWITCHEDSTOPGNOSTICCODESEXITSHADOWCLOSEEYES/INTERRUPT- ++ -5CONNEXIO
DÉPANNAGELISTE DES PIÈCES DE RECHANGEALIGNER LE CAPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE ET LE RÉFLECTEURTESTER LE SYSTÈME LIFTMASTER® PROTECTOR SYSTEMLe capteur photo
2ENTRAPMENT ZONESMake sure the brackets are aligned so the photoelectric sensor and refl ector will face each other across the entrapment zone as illus
3COMMERCIAL DOOR APPLICATIONINSTALLATION1. Assemble refl ector.3. Attach mounting bracket to solid surface with hardware (not provided). NOTE: Track m
4WIRING CONNECTIONSBe sure power to the operator is disconnected. Do not run control wiring in the same conduit with AC power.The wire cable is intend
55" (12.7 cm) max. gapEdge of Gate PanelInvisible Light Beam Photoelectric SensorMounting PostWall or FenceGATE APPLICATIONINSTALLATIONInstall th
6MOUNTING WITH BANDING TECHNIQUEDIRECT MOUNT (WITHOUT BRACKET PROVIDED)Photoelectric SensorPhotoelectric SensorRefl ectorRefl ectorPOST MOUNT WITH BRACK
7Z22R91R94R92R93OPEN EDGE/PHOTOOPENPHOTOCLOSEPHOTOR227R2Ø7Z2ØZ9Z8R22424VSWITCHEDSTOPGNOSTICCODESEXITSHADOWCLOSEEYES/INTERRUPT- ++ -5WIRING C
8TROUBLESHOOTINGREPLACEMENT PARTS LISTALIGN THE PHOTOELECTRIC SENSOR AND REFLECTORTEST THE LIFTMASTER® PROTECTOR SYSTEMThe photoelectric sensor and re
1APPLICATIONLes modèles CPS-RPEN4 et CPS-RPEN4GM LiftMaster® Protector System sont des dispositifs de sécurité simples fournissant une protection surv
Commentaires sur ces manuels